Does the agent replace accented letters with underscores when copying files to Google Drive?

Hi all When I have my agent copy an attached file of an email to my Google Drive it replaces letters with accent like é by _ , so for example 20261020_relevé_YTD.xlsx in attachment of email becomes 20261020_relev_.xlsx in Drive. Does this happen to you as well? Any way to fix this?