I do not know the specific action, but when i configure a zap that triggers for each new mail received on a gmail account and that upload mail content and mail attachment in a Dust datasource, i can not send the mail attachment (pdf/csv/ppt/etc.) to Dust.
I have to extract the text from the attachment first and then add it to the document inside the datasource.