So I have a possible guess as to what your problem might be. In your Create Conversation request, the "configurationId" needs to be the agent's ID, and not its name. To get the ID, got to the Manage Agents UI, and click the ... at the end of the agent's line, then choose "Copy agent ID".